«Там, де є українська Церква, там є Україна», — Глава УГКЦ у Куритибі
«В історії Бразилії був період, коли українців карали за те, що вони говорили українською. Історія Бразилії знає переслідування за мову. Бразилійський закон казав, що не можна проповідувати українською — лише молитися. Ми знаємо історії про те, що аби бразилійський поліцейський не запроторив священника до тюрми, він перед людьми ставав на коліна і з картки проповідував. І той поліцейський не розумів: молиться він чи проповідує. Ми в Києві про це знаємо. Саме ці обставини витворили тут, у вас, той незламний дух. Те, що держава забороняла, ви зуміли витримати і зберегти». Про це сказав Блаженніший Святослав на зустрічі з церковними лідерами та представниками української громади у Бразилії.
15 лютого в архикатедральному соборі Святого Івана Хрестителя в Куритибі члени Постійного Синоду на чолі із Главою УГКЦ говорили про роль Церкви у збереженні ідентичності діаспори, виклики комунікації з Україною та майбутнє душпастирства за кордоном. У зустрічі взяли участь керівники пасторальних рад, дорадники та представники культурних інституцій, зокрема Папського університету, Товариства прихильників української культури та фольклорного гурту «Полтава».
Присутні свідчили, що саме завдяки Церкві українці у Бразилії зберегли мову, культуру й історичну пам’ять.
Жайко Насіменто, нащадок українських переселенців, наголосив, що любов до України у Бразилії живе, попри відстань і покоління асиміляції: «Без Церкви не було б української громади у Бразилії. Це правда. Без Церкви ми не мали б тієї сили, яку маємо тепер».
За його словами, саме парафіяльне життя стало осередком формування культурних ініціатив. Фольклорний гурт «Полтава» сьогодні об’єднує приблизно 330 учасників — дітей, молодь і старших людей. У колективі діє хор, оркестр, театральна група, а концерти збирають до 2 000 глядачів.
Читайте також:
Владики Постійного Синоду УГКЦ зустрілися з лідерами української громади у Бразилії
«Ми будемо продовжувати. Це як вогонь у серці», — наголосив Жайко Насіменто, додаючи, що навіть у змішаних родинах діти з гордістю називають себе українцями.
Водночас представник громади визнав, що українці Бразилії почуваються далекими від Батьківщини і прагнуть глибшої комунікації: «Ми мусимо бути ближчими, попри відстань. Ми не знаємо, як це краще зробити, але хочемо. Тому, коли ви повертатиметеся назад до Польщі, України, Канади, Аргентини, Німеччини, кажіть усюди, що Україна у Бразилії живе! Католицька Церква у Бразилії живе. І вона дуже сильна».
У відповідь Блаженніший Святослав наголосив, що Синод прибув саме для того, щоби зміцнити цю єдність і забезпечити майбутнє Церкви у Бразилії.
«Ми до вас приїхали для того, щоб забезпечити сили Української Католицької Церкви на майбутнє. Повірте, ми подолали великий шмат відстані й часу. Виїхати з України сьогодні дуже тяжко. Але навіть коли нам болить Україна, ми думаємо про вас. Ваша Церква про вас дбає. В Україні ми розповідаємо про те, що ви зберегли мову, культуру і свою пам’ять», — сказав Предстоятель.
Першим, хто зрозумів, що там, де є українська Церква, там буде Україна, як зазначив Блаженніший, був митрополит Андрей Шептицький.
«Він — перший глобальний митрополит Київського християнства, бо не думав тільки про тих, хто в нього вдома, у межах України. Він думав про всіх тих дітей, синів і дочок, яких недоля кинула за океан. Він був перший, який почав їх відвідувати. Він був перший, який на коні, по лісах подолав шлях з Аргентини до Бразилії. І в найвищих кабінетах Ватикану гримнув кулаком, щоб Церква отримала єпископа в Аргентині, потім у Канаді й Америці. І так народ не пропав», — нагадав Блаженніший.
Він також наголосив, що українська громада у Бразилії сильніша за українські громади в Аргентині передовсім тому, що УГКЦ прийшла за українцями до Аргентини на 50 років пізніше. «Ми до сьогодні пожинаємо ці плоди. Натомість до Бразилії митрополит Андрей Шептицький одразу вислав отців василіан, сестер служебниць, і народ був зі своїми душпастирями».
Окремо Глава Церкви звернув увагу на дію Святого Духа як джерело сили та єдності. «Ви сьогодні згадали про Духа Святого — і це дуже важливо. Бо саме Дух Святий нас єднає з Христом і між собою. Він є Духом спілкування. Саме Він оживляв нашу Церкву, яку вже стільки разів намагалися знищити, і щоразу вона воскресала. Святий Дух робить нас тілом воскреслого Ісуса Христа, над яким жодний диктатор ніколи не мав перемоги. Нас не знищив сталін, нас не знищить і путін. Бо над Христовою Церквою, Вселенською, Католицькою, спочиває Святий Дух».
Окрему увагу Предстоятель звернув на потребу сучасних засобів комунікації. За його словами, «Живе телебачення» — офіційний медіаресурс УГКЦ, започатковане у 2013 році в умовах медійного тиску, сьогодні єднає українців у різних країнах світу. «Воно робить мене ближчим до вас. Якщо ми хочемо бути разом, мусимо підтримати цей інструмент», — наголосив він.
Читайте також:
«Навіть найменша пожертва має значення», — Блаженніший Святослав закликав підтримати «Живе телебачення»
Глава УГКЦ також порушив питання можливості скеровувати священників для служіння українцям за кордоном в умовах воєнного стану. «Ми хочемо, щоб українці у країнах поселення мали свого душпастиря. Бо там, де є українська Церква, там є Україна», — підсумував він, закликавши громаду й надалі будувати сильну, живу Церкву в Україні та по всьому світу.
Нагадуємо, Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав разом з єпископами Постійного Синоду УГКЦ прибув до Куритиби (штат Парана, Бразилія), звідки розпочався душпастирський візит до цієї країни. Протягом тижня вони відвідають Куритибську архиєпархію Святого Івана Хрестителя та Прудентопольську єпархію Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці, а також проведуть 15 (86) сесію Постійного Синоду УГКЦ. Візит членів Постійного Синоду до Бразилії триватиме до 22 лютого 2026 року.
