В Апостольському екзархаті в Німеччині розпочалися регіональні літургійно-музичні вишколи

20 травня 2026, 18:42 14

14–17 травня в бенедиктинському абатстві Святого Маврикія в Нідеральтайху (Німеччина) у межах літургійно-музичного вишколу «Оновлення літургійного життя на парафії: труднощі і перспективи» відбувся I регіональний модуль проєкту «Добре воно прославляти Господа», ініційований Літургійною комісією Апостольського екзархату для українців візантійського обряду в Німеччині та країнах Скандинавії спільно з Літургійним центром «Передання».

В Апостольському екзархаті в Німеччині розпочалися регіональні літургійно-музичні вишколи

Про це повідомляє Апостольський екзархат для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії.

Захід зібрав 22 дяків, співців та активних мирян парафій екзархату, які прагнуть поглиблювати знання у сфері літургійного співу та візантійської духовної традиції.

Протягом чотириденного інтенсиву учасники практикуму мали нагоду здобути цінний навчально-практичний досвід у галузі церковного співу та літургійної традиції, а також осмислити й обговорити актуальні труднощі та виклики служіння на парафіях.

Важливою складовою практикуму стало вдосконалення практичних навичок церковного співу, розширення репертуару й вивчення пісенної спадщини києво-галицької традиції. Цього разу до проєкту долучилося чимало нових учасників. Практичні заняття відбувалися як у спільному форматі, так і в менших групах, що дало можливість працювати над технікою співу, літургійною культурою та глибшим розумінням текстів.


Організатори практикуму ділилися цінним богословським змістом літургійного передання Церкви. На цьому модулі основну увагу було зосереджено на вибраних співах Божественної Літургії, гласових мелодіях, вивченні візантійського Акафісту до Пресвятої Богородиці тощо. Учасники також мали нагоду глибше пізнати необхідні теоретично-практичні засади співу та музичної грамоти.

У межах заходу учасники прослухали лекції у сфері церковного співу та літургійного богослов’я:

— «Людина як одухотворений орган Творця» — Надія Мартинів, музиколог;
— «Богородиця у візантійській літургійній традиції: літургійне титулування і вшанування» — єрм. Лука Михайлович, керівник літургійного центру «Передання»;
— «Акафіст до Пресвятої Богородиці: історія і богослов’я» — о. Джон Рівз (Австрія);
— «Зародження та ранній розвиток християнської гімнографії у візантійській музичній традиції» — д-р Іван Міщенко.

Під час вечірнього майданчика через онлайн-зв’язок до учасників долучився владика Богдан, який звернувся до присутніх із духовним словом настанови, поділився міркуваннями щодо розвитку церковного співу в екзархаті й окреслив перспективи подальшої праці.

До Нідеральтайху також прибув о. Андрій Чмир, який уперше взяв участь у заході як новопризначений голова Літургійної комісії екзархату. Під час проповіді на Божественній Літургії він поділився власними пережиттями від участі у практикумі та наголосив на важливості співпраці у сфері церковного співу.

Особливо цінним став духовний вимір зустрічі. На думку учасників, практикум став доброю нагодою для внутрішнього збагачення, особистого зростання, теплих знайомств і професійного спілкування. Літургійна молитва учасників звершувалася спільно із братами монастиря у візантійському храмі на честь Святителя Миколая Чудотворця двома мовами — українською та німецькою.

Важливим є також місце проведення заходу через його духовний зв’язок з Україною та Українською Церквою. Блаженний священномученик Петро Вергун був облатом монастиря в Нідеральтайху з іменем Пахомій і мав намір вступити до цієї обителі. Символічно, що саме в день пам’яті преподобного українські співці молилися поряд із мощами свідка віри та надихалися прикладом його служіння.

Із монастирем пов’язане також ім’я відомого українського іконописця Філотея Коця, монаха Свято-Успенської унівської лаври, який певний час подвизався в цій обителі та є автором чотирьох ікон для іконостаса головного храму монастиря на честь Святителя Миколая Чудотворця. Ця обитель і сьогодні залишається особливим місцем зустрічі традицій Сходу і Заходу.

На завершення всі учасники отримали сертифікати, які засвідчують здобуті знання та участь у цьому літургійно-музичному проєкті.

Департамент інформації УГКЦ

Локації

Дивіться також